-
1 поршень с неразрезной юбкой
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > поршень с неразрезной юбкой
-
2 поршень с неразрезной юбкой
Универсальный русско-немецкий словарь > поршень с неразрезной юбкой
-
3 поршень с тонкостенной неразрезной юбкой
nauto. PapierkolbenУниверсальный русско-немецкий словарь > поршень с тонкостенной неразрезной юбкой
-
4 поршень с неразрезной юбкой
Русско-немецкий автомобильный словарь > поршень с неразрезной юбкой
-
5 поршень с неразрезной юбкой
Русско-английский авиационный словарь > поршень с неразрезной юбкой
-
6 поршень с неразрезной юбкой
Русско-английский аэрокосмический словарь > поршень с неразрезной юбкой
-
7 поршень с разрезной юбкой
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > поршень с разрезной юбкой
-
8 поршень
поршень м., обточенный по копиру formgedrehter Kolben m -
9 Vollschaftkolben
сущ.тех. поршень с неразрезной юбкой, поршень со сплошной юбкой -
10 поршень
м.Kolben m- вращающийся поршеньпо́ршень с арми́рованной ка́мерой сгора́ния — Armalkolben m
- кованый поршень
- литой стальной поршень
- монометаллический поршень
- поршень насоса
- овальный поршень
- отбойный поршень
- охлаждаемый поршень
- рабочий поршень
- разгрузочный поршень
- разделительный поршень
- поршень ремонтного размера
- поршень с вогнутым днищем
- поршень с выступом на днище
- сдвоенный поршень
- сменный поршень
- поршень с неразрезной юбкой
- поршень с овальной юбкой
- составной поршень
- поршень со ступенчатый днищем
- поршень с плоским днищем
- поршень с поперечным разрезом в юбке
- поршень с разрезами в юбке
- поршень с Т-образным разрезом в юбке
- поршень с холодильниками
- терморегулируемый поршень
- поршень тормозного цилиндра
- тронковый поршень
- поршень ускорительного насоса -
11 Vollschaftkolben
m поршень м. с неразрезной юбкой; поршень м. со сплошной юбкойNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vollschaftkolben
-
12 Papierkolben
сущ. -
13 Vollmantelkolben
сущ. -
14 Vollschaftkolben
-
15 Papierkolben
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Papierkolben
-
16 Vollschaftkolben
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Vollschaftkolben
-
17 Glattschaftkolben
mпоршень со сплошной [неразрезной] юбкой ( ДВС)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Glattschaftkolben
-
18 Vollschaftkolben
mпоршень со сплошной [неразрезной] юбкойDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Vollschaftkolben
-
19 Vollschaftkolben
ḿпоршень с неразрезной юбкойDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Vollschaftkolben
-
20 поршень
piston
(пд) (рис.62)
- (шток амортизатора шасси) (рис.29) — piston
- в верхней мертвой точке (bmt) — piston at the top dead center (tdc)
наибольшее удаление п. от оси коленчатого вала или наименьшее удаление п. от головки цилиндра поршневого двигателя (рис.64). — the position of a piston and its crankshaft arm when the piston is at its farthest removed position from the center line of the crankshaft, i.e., it is at the top of the stroke.
- в нижней мертвой точке (hmt) — piston at the bottom dead center (bdc)
наибольшее удаление п. от головки цилиндра при повороте коленчатого вала (рис.64) — the crankshaft position when the engine piston is at the greatest possible distance from the cylinder head.
- измерителя крутящего момента (икм) — torquemeter piston
-, исполнительный — servo piston
-, плавающий (гидроаккумулятора, амортстойки шасси) — floating piston
- с нагаром — carbonized piston
- с неразрезной юбкой — solid-skirt piston
- тормозного цилиндра (рис.32) — brake cylinder (assembly) piston
в конце хода п. — at the end of the piston stroke
днище п. — piston head
недоход п. до bmt на... град. — piston failure to reach tdc...deg.
стук п. — piston slap
ход п. — piston stroke
ход п. (величина) — piston travel
ставить п. цилиндра n... в bmt — set no... cylinder piston at tdsРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > поршень
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский